Das SPM Būtingė ist eine spezielle Boje für die Verladung von Erdöl bei Būtingė im Ostseeküstengewässer, nahe der litauisch-lettischen Seegrenze. Es wird vom litauischen Unternehmen ORLEN Lietuva betrieben.[2] Es ist ein seegestütztes SPM-Terminal (Single point mooring buoy) etwa 7,5 km westlich des Ufers, bei dem die Tankschiffe an einer mit der Raffinerie auf dem Festland über Pipelines verbundenen Boje entladen werden.

SPM Būtingė litauisch Šventoji Gavani Šventoji
ähnliches SPM-Terminal
Ort:	Ostsee bei Polangen BezirkKlaipdaBezirk Klaipėda, LitauenLitauen
Lage:	ca. 7,5 km vom Ufer entfernt
Geographische Lage:	56° 2′ 47,4″ N, 20° 57′ 36,6″ O56.046520.960170 Seekarte
Fahrwasser:	Ostsee
Höhe Turmbasis:	0 m ü. Ostsee
Bauart:	SPM-Terminal
Kennung:	Mo(U).Y.8s
Nenntragweite gelb:	9 sm (16,7 km)
Betriebsart:	elektrisch
Racon:	Radarreflektor
Funktion:	Seelicht
Betriebszeit:	seit 21. Juli 1999
Listeneinträge
LTSA[1]:	0002
Betreiber:	ORLEN Lietuva
Hinweis:	Primär für die Ölverladung angelegt. Die Navigationshilfe ist der Nebeneffekt, 2 Schwimmschläuche erstrecken sich 250 m vom SPM entfernt. Sicherheitszone 1000 m

Als beleuchtetes Seezeichen markiert er die Position und die 1000-m-Sperrzone mit einem gelben Licht mit Morsecode U = ••–. Dieses Seezeichen ist national und international wie ein Leuchtturm oder ein Feuerschiff registriert.

Geschichte

Ab 1993 plante ein Vorgänger der jetzigen AB ORLEN Lietuva, die AB Nafta, ein Terminal zu bauen. 1995 wurde die AB Būtingės nafta gegründet und nach Reorganisation der litauischen Erdölwirtschaft 1998 in die Unternehmensgruppe AB Mažeikių nafta (jetzt ORLEN Lietuva) eingegliedert. Am 21. Juli 1999 wurde das Terminal eröffnet.[2][3]

Weblinks

Commons: Ölterminal Būtingė – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Online List of Lights -> C3383 Šventoji Gavani Šventoji SPM. In: listoflights.org. Abgerufen am 22. März 2021.
• Dėl leidžiamosios Lietuvos Respublikos jūrų uostuose ir Būtingės naftos terminale apdorojamų krovinių nuokrypos (krovinio tolerancijos) apskaičiavimo. Betriebsgenehmigung. In: e-tar.lt. 1999, abgerufen am 22. März 2021 (litauisch).
• Dėl Būtingės Naftos Terminalo Nuostatų Patvirtinimo. , Žin., 1999, Nr. 91-2683 (litauisch)
• How Single Point Mooring (SPM) Offshore Operation Works. MarineInsight.com (englisch)

Einzelnachweise